to be awesome; to be extreme; to be incredible
studying under; looking up to; apprenticing oneself to
fortunate person; lucky fellow; lucky dog
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
bottom layer; undermost layer; lowest (societal) class; bottom (economic) stratum; lowest caste
truth or falsehood; genuineness; authenticity; veracity
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to see without obstruction; to see through; to forecast; to predict; to anticipate
holiness; sacredness; sanctity; dignity
albino Japanese rat snake
millennium; one thousand years; (fig.) long time
still more; even more; all the more; still less; even less
good feeling; good will; favourable impression; favorable impression
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to grow timid; to cower; to become perverse; to become contrary; to be cramped; to be constrained
to try out the food at various restaurants
to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)
loitering; roaming; sauntering; wandering about; prowling
to put on airs; to assume importance
way of talking; speaking style
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
praying mantis (esp. the narrow-winged mantis, Tenodera angustipennis)
to get lost; to lose one's bearings; to be puzzled; to be perplexed; to be tempted; to be seduced
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting)
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
to re-think; to think back upon; to change one's mind
small room; closet; cubicle; booth; stall
ninja throwing knives; mediaeval farming tool for digging, prying, etc.
to continue to increase; to continue to mount
detonation by contact; contact detonation; touching off (something); triggering; sparking