amount of material resources
to bend loosely back and forth; to wriggle; to be crooked
drop (e.g. of water); drip
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
reading too much into (what ... says)
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
irradiation; radiation; beaming; exposure (to light); illumination
round and cute (esp. of eyes)
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
to draw (the winning ticket); to apply; to compare; to put (oneself in someone's position)
to coil around (of a child or animal); to grab (usu. out of playfulness or affection); to cling
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
retention; maintenance; preservation
bitter tears; (lit.) tears of blood
harmful effect; harmful influence; evil practice; abuse; malady
where did you hear that?; who did you get that from?
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
yelp; sales campaign; kiang (Equus hemionus kiang); kyang
to bash; to hit hard; to strike; to beat (someone in battle)
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
to be beyond one's capacities; to be beyond one's powers; to be beyond one's control; to be unmanageable
to let something (or somebody) go past; to do too much
nothing new; same as always; an old story; nothing new about it; not the first time it has happened
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
such; like that; in that way
fixed number; certain number; given number; definite number
unreliable; uncertain; indefinite; unclear
extermination (esp. pests); expulsion; destruction
long sword; minute hand (of a clock)
good bye; I'm off; see you later
combat readiness; battle readiness; fighting trim
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
double; twice (as much); twofold
minute; fine; delicate; accurate; precise; elaborate
according to (one's) calculations; for the purpose of calculation
to synchronise the breathing with the opponent prior to the start of a match