what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
another's parent; another's parents
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
in order to do; for the purpose of doing
group; party; team; squad; section
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
(with a) whizzing sound; sound of something whizzing by
execution by tying a victim to a post and stabbing with spears; crucifixion
to infuriate one's superior; to incur the anger of one's boss; to bring (a superior's) wrath down upon one; to incur the Imperial wrath; to offend the Emperor
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
poor-quality; low-quality; shoddy; low-grade
third day of the month; three days
woman; lady; adult female
exactly right!; indeed; damn straight
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
early detection (of an illness)
portion; part; snapshot; glimpse
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
be on your guard!; take care!
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
being moved forcibly, e.g. being carted to a police station, transportation for forced labour, etc.
near oneself; close to one; familiar
to intensify; to be excited; to fly into a rage; to dash against; to encourage
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
irrational (line of) argument
to grab (someone) by the collar; to size (someone) by the lapels
play; sport; romp; frolic; joke; prank
to pray that one avoids disaster or illness; to pray for harm or death to come upon someone; to curse; to charm; to conjure; (arch.) to treat illness (with a prayer)
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
to result in death; to lead to death; to be fatal (e.g. disease)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend