violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to rush into; to surge into; to crowd into
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
to meet the requirements; to satisfy the conditions
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
setting (someone) to work; employment; using; causative (verb, etc.)
possible; potential; practicable; feasible
absorption; suction; attraction
minuteness; one millionth
all; whole; entire; complete (set); in total
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
rising; ascending; climbing
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
what!; oh; what the heck; what the; damn
worry; concern; anxiety; care; help; aid
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to be transparent; to show through
chord; "on" reading of a kanji
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to wag one's tail; to flatter; to butter up; to fawn (on)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to make merry; to frolic; to be in high spirits
figure; form; appearance; dress; state; condition
while alive; during one's lifetime
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
dead body; corpse; cadaver; carcass
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
somehow; for some reason; without knowing why
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification