crossing swords; competing against; contending with; fighting against
whole; all; general; gross; entire; overall
command; control; commander
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
hard struggle; strenuous effort
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
consequently; as a result
to feel ashamed; to be abashed
one's own army; one's own team
one's grasp of the situation; knowing how matters stand
secret information; intelligence
continually; continuously; incessantly; without interruption
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
Naraka; Hell; very bottom; the end; trap room (of a theatre); below-stage basement
low-rise (architecture); low-level; low-class
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
bottom layer; undermost layer; lowest (societal) class; bottom (economic) stratum; lowest caste
to be conceivable that; to be thinkable that
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
tendency; trend; inclination
changing completely; transformation
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
to manage something successfully; to be successful
item; something that one "just has to have"
integration; unification; unity; combination; consolidation; synthesis
to expedite; to encourage; to spur (on)
sense of unity; sense of oneness
ten; 10; ten years of age
twist; spin; ingenuity; sophistication (e.g. of writing style); wrapped offering (of money); twisting throw
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
deep inside; innermost place
to change into; to convert to; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness