well then ...; in that situation; in which case
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to love (someone weaker than oneself); to be affectionate towards; to treat with tender loving care
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
honorific/polite/humble prefix
two persons; two people; pair; couple
to hold back others from achieving success; to stand in the way of; to sabotage
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
while; during; while; although; all; both
to cry; to weep; to sob; to howl
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
duty; function; office; mission; task
you; buddy; monarch; ruler; he; she
body; group; party; company; troupe
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
maximum preference; maximum priority; priority handling
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
service; duty; business; Buddhist religious services
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
even; even if; even though; because of; on the grounds that
that; the matter in question
to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over
now; the present time; just now; another; more
to; for; in order to; for; as for; regarding
beginning; outset; first; onset
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to end; to come to an end; to close; to finish
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp