dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing
clothing and accessories; attire
without; unless; have to do
as (much) as possible; as (far) as possible
specialization; specialisation
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
meeting; rendezvous; encounter; confluence
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
(item of) equipment; accessories (bike, auto)
through; throughout; through (the good offices of); by way of
exceptional; unusual; special; especially; exceptionally; unusually
labour; labor; effort; toil; trouble
plectrum; pick; drumstick for Japanese drums (e.g. taiko)
whispering into a person's ear
to be commonly referred to as; as people say; as the saying is; they say
implication; nuance; shade of meaning; connotation
delivery (of a package, goods, etc.)
to be in sight (e.g. a resolution); to have a clear idea; to have bright prospects
advance payment; money paid in advance
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
change (for a purchase); toilet splashback
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
small token of one's sentiments; just slightly; only a bit
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
small; fine; detailed; stingy