there is no way that ...; easy; simple
becoming complicated; becoming involved; being intricate; becoming entangled; becoming jumbled; becoming mixed up
(sound of) laughter; laughing voice
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
just because; even if; even though
port city; harbor city; harbour city
mwahahaha (evil laughter); coo coo; cooing; stifled laughter; suppressed laughter; sound of snagging
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
speech; expression; wording; language
popular; folksy; plebeian; ordinary; unpretentious
fish-based cooking; fish dish
seaside; seashore; coast; coastland
-clad; in the midst of; tenths (e.g. wholesale price, as tenths of retail price); times (i.e. multiplied by); able-to-seat (of a chair, etc.)
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); ranch
recommendation; advice; suggestion; encouragement
sizzling (of cooking meat, fish, etc.); frizzling
iron plate; steel plate; sure thing; certain winner
thickness; profundity; depth; thickness; strong and tight group or wall of stones
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
match (contest); matching (with); going well (with)
high praise; great admiration; with critical acclaim; to rave reviews; currently; presently
congratulatory visit to the Imperial Palace (e.g. at New Year)
sister-in-law (spouse's older sister or older brother's wife); older stepsister; older adopted sister; non-blood-related older sister
faltering; tottering; halting; unsteady; awkward; clumsy
stopping (of a train, car, etc.); stop
timewise; temporal; chronal
(not saying anything) no matter what
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
criticism; judgement; judgment; comment
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
soliloquy; monologue; speaking to oneself
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
surely; certainly; without doubt
relations; members of extended family
public expense; public funds; public money; public expenditure
to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow); to devote oneself (e.g. to a cause); to invest; to put in; to administer (medicine); to give
rush (of people or activity); rush (sudden forward motion); rush hour; rushes; dailies
(blue-collar) worker; laborer; labourer
migration; move; emigration; immigration
to make a payment via bank deposit transfer; to discard another player's winning tile
odious; hateful; awful; horrid; revolting
to occur repeatedly; to repeat; to be repeated; to be frequent
in; at; on; as for; regarding; with regards to
loss (of weight or volume, e.g. in transit); ullage; outage; decrease (in value); reduction