to say; to speak; to tell; to talk
to repent; to regret; to be sorry; to rue
to depart (on a plane, train, etc.)
transfiguration; transformation; change of appearance
to give a little chuckle; to let out a giggle
to look after; to take care (of); to favor; to gaze at; to stare at; to set one's eyes on
evening; night; nighttime
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
criticism; blame; censure; attack; reproach
declaration; statement; proclamation
arrangements; plan; programme; program; preparations
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
to give a glance (at); to take one look at
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
to be pregnant; to be with child
unanticipated; unexpected
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
to hold fast; to protect to the end
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
(carrying) close to one's person; next to the skin
metal fittings; metal fixtures
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
to entertain; to make welcome
feeling uneasy; very worried; very anxious; on tenterhooks; on pins and needles
carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse
suspicion will raise bogies; once you suspect something, everything else will look suspicious; jumping at shadows
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
various countries; various regions; various provinces
intention; idea; inclination; wish
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
layman; believer; adherent; follower; laity
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
toxicity; virulence; toxic; virulent; poisonous
smoked food; smoking (fish, meat, etc.); smoked
partly burned charcoal; (arch.) servant boy at a brothel or teahouse
odd; strange; queer; peculiar
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard