each place; various places
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
running about; making every effort (to do); busying oneself (with); being busily engaged (in); good offices; efforts
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
that day; the very same day
to follow (someone) around; to cling (to); to dog; to hound; to harry; to pursue
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to put up (with something); (lit.) to clench one's teeth
to speak words (of); to speak (to); to say (something); to say some (kind, comforting, etc.) words
(how) many times; (how) often
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
able; capable; competent; talented; efficient
body; physical system; (the) person
to need; to call for; to require
to begin (doing); to start; to set about; to get down to
indication; denotation; designation; instructions; directions
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to shed light; to cast light
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
few decades; many decades; several decades
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
collapse; break; cave-in; market decline; market crash
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
creation; Creation (by God)
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
until now; till now; up to now; up to the present; so far
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n