to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to inform; to notify; to know; to reign
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
prohibition; inhibition; ban
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
by myself; in person; by oneself
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
logistical support; combat service support
form; shape; figure; visage
state of the war; war situation
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
victory; triumph; conquest; success; win
having done that; if that is done; if it is done in that way
to make somebody lose face; to embarrass someone; to make someone look foolish
to rescue from; to help out of; to save
to take someone's life; to kill someone
conflict; complication; troubles; discord
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
business; affairs; duties; work; procedure; task
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
coat; tunic; jacket; outer garment
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
dining; dining room; meal
family; members of a family
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
taking a seat; sitting down (in one's seat)
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
coercion; overpowering; to overpower; to overawe; to daunt
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
far away; distant place; long ago; far back; by far