burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
request; favour (to ask); wish; please
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
readjustment; realignment
tactics; strategy; military operation; naval operation
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to be evident; to be obvious; to understand completely
being suited to a role; being the right person for the job; suitable role; suitable position; fitting part
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvring
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
that day; the very same day
to be able (to); to be possible (to)
to visit; to call on; to pay a visit to
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
this sort of; this type of
way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
spokesperson; speaker (for someone); mouthpiece; voice (e.g. for the ordinary citizen)
as (for); for; in the capacity of
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
selection; choice; choosing; picking; election
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
if it is (the case that ...)
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party; volunteer
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
conviction; belief; confidence
intention; wish; purpose; mind (to do)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words; to leave some things unsaid
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; in a mumble; in a murmur
imagination; supposition; guess
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
he; she; that guy; that; that one; that thing
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight