to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
to stop walking; to pause
to push aside; to brush aside
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to form a group; to form a bunch
to match; to be a match for; to rival; to equal; to compare with
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
unanticipated; unexpected
the opposite sex; isomerism
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; one kick
to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
choices; alternatives; options
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
to have a hole; to be pierced (with a hole)
all that one has; all that there is; the whole
to become familiar with and cherish; to get to know and love
pride; boast; credit (to)
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
injury; wound; mistake; accident; loss
to cause someone to worry
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
not caring; not giving a damn
authentic; credible; creditworthy; dependable; reliable; sound
individual; private person; personal; natural person
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium