order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
to shift; to move; to slide; to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back
switch; switch; points; switch (from one thing to another); change
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
gem; jewel; precious stone
crowded; packed; crammed; cramped; filled; overflowing
hidden room; secret chamber
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to yell; to rant; to rave
jewel box; jewelry box; jewelry case; casket
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
return to one's country; return to one's hometown
attack on both sides; pincer movement; double envelopment
dried squid; dried cuttlefish; Japanese common squid (Todarodes pacificus); (thing that) grows on one over time
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to soothe; to calm; to pacify
to take a breath; to take a short rest
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
to intervene; to stop (something)
one school; one sect; one denomination; one party; one faction; one group
information; news; report; reward; retribution
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)
pillar of fire; blazing column
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
house; home; one's house; one's home; one's husband
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
support; help; backing; covering (from enemy attack); protection
preliminary inspection; having a look in advance; preparatory read-through (e.g. of lesson notes); siding (on a house); clapboard
(in) the air; midair; sky