duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
guardian; protector; patron; parent
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
nuisance money; money paid to make up for inconvenience caused
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
compensation; reparation; price (of achieving a goal); cost; paying compensation on someone's behalf; compensation
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
just you wait and see (as a threat)
doing something separately (from the group); going off on one's own
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
feeling good; feeling at ease; feeling easy
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
again; once again; yet again
evaluation meeting; postmortem session; review meeting
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
listening (to a lecture, hearing, parliament session, etc.); attending (without participating); sitting in (e.g. on a meeting); observing
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
trivial matter; trifling thing; something ordinary
individual; separate; personal; case-by-case
to grow cold; to get chilly; to cool down
shallow thinking; imprudence; rashness; quick temper; short temper
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
event; affair; incident; case; plot; trouble
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
depending on the situation; should time and circumstances permit
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
pressure; pressure (e.g. political); arm-twisting
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
changing clothes; change of clothes
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
usual; normal; everyday; usually; normally; generally