to make a fist; to clench one's fist
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
don't worry about it; forget about it
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
audience (with a superior, e.g. nobility)
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
this occasion; at this time; now
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
settlement; solution; resolution
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
and (also); both ... and; as well as
that way; that direction; there; that (one); you; your family
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
20 years old; (arch.) twenty
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
cooperation; collaboration
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
declaration; proclamation; announcement
early dawn; grey of morning; gray of morning
class of demons; demonic race; family of demons
deed (esp. negative); act; action; one's doing
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
affliction; hardship; difficulty; suffering; trouble
advanced level; high grade; senior
good outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary
one's own expense; out-of-pocket expense
to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
because of; owing to; due to
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
no problem; all right; not an issue; unobjectionable