box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
confirmation; certification; ascertainment
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
in turns; in series; in number order; by rotation
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to be able (to); to be possible (to)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
at once; immediately; without delay; promptly
contacting; getting in touch; communication; call; message
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
figure; form; appearance; dress; state; condition
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
to ask a question; to begin to ask a question
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
aggressive; pushy; in-your-face
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
street; quarter; district; area
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
towards; against; regarding; in contrast with
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
extreme modification (esp. of cars or toy figurines)
follower; attendant; valet; servant
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap