horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
riding (on horseback); mounting (a horse)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
already; previously; before; undeniably; unmistakably
to perform in tune with each other; to get along well; to be in perfect harmony; to make a perfect pair (team, etc.)
very fast; in a twinkle; before one's eyes
injury; wound; mistake; accident; loss
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
standing in a row; forming a line; alignment
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
(are you) alright?; (are you) OK?
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
don't you think?; indicates question
assistance; help; aid; support; reinforcement
expulsion; driving out; driving away; extermination
to gaze (at); to stare intently (at); to look fixedly (at); to fascinate; to enchant; to possess
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
retainer; subject; vassal; servant
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
shivering; trembling; shuddering; shaking
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
start; beginning; build up; how well a pitcher pitches at the start of the game
good; OK; all right; fine; very well; will do
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
calming down; quieting down
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)