story; tale; talk; discussion
after this; henceforth; henceforward; from now on
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
never mind that; don't worry about that; listen up
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
basics; fundamentals; basis; foundation
something like ...; something called ...
national language; Japanese language (often as a school subject in Japan); native Japanese words (as opposed to loanwords)
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
specialization; specialty; speciality; expertise
department; section; course (of study); branch of study; (taxonomical) family
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
commerce; trade; business
martial arts; military arts; Bushido
heresy; evil ways; sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
many; much; plenty; hardly
three; three years of age
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
denial; negation; negation (logic); NOT operation
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
vitality; energy; dynamism
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
difficult to ...; hard to ...
(school) subject; curriculum; course; item; heading; entry
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
advice; counsel; suggestion; tip; hint
practice; putting into practice; implementation; praxis (philosophy)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
future (usually near); prospects
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
both hands; both arms; ten