jpdb beta

some people; a few people; several people

1

to remain; to be left

6

guest; visitor; visitor's arrival

1

living; lifestyle; living room

1

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

2

to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin

4

sofa; couch

3

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

1

to become sexually aware; to awaken to sex

2

to have the nerve to

5

style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)

3

show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation

1

visitor; caller

5

fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk

1

to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink

1

type of occupation; occupational category

1

to make an appearance

2

area; region

1

to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)

1

sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor

50

private tutor; coach; governess

9

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

2

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

3

nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown

1

to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate

1

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

2

excitement; stimulation; agitation; arousal

2

to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky

2

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

5

holiday; day off; sleep; rest; Good night

3

good night

1

to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize

5

most; highest; maximum; best; wonderful; finest

3

as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly

3

the coming days

1

arrangement; preparations; search (by police)

8

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

2

noon; midday; daytime; lunch

1

trembling; getting nervous; excited; thrilled

1

to arrive

5

red hair

3

ponytail

1

to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter

1

leather

6

armor; armour

5

light clothing; dressing light; light equipment; light armaments

1

first half

2

swordsman; swordswoman; fencer

5

food

7

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

5