princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
honest to a fault; foolishly honest; naively honest
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
to tire of; to lose interest in; (arch.) to be satisfied; (arch.) to enjoy; (arch.) to do adequately
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
one thin flat object; one sheet
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
contrary person; sourpuss; dog-in-the-manger
towards; against; regarding; in contrast with
upper side (go, chess, othello board)
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to grow weak; to become weak; to lose strength
to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
nonsense; no meaning; meaningless
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to reach back into one's memory; to search one's mind; to recall
to be lost in thought; to be immersed in reverie
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
to show signs of ...; to have the appearance of ...
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
imagination; supposition; guess
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to change color (esp. leaves, fruit, flowers) (colour); to turn crimson (e.g. leaves in autumn); to begin to redden; to ripen; to grow ripe
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
completely exhausted; dead tired; knackered
willpower; energy; vitality
finally; at last; at length; barely; narrowly; hardly
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
to travel on frequently (e.g. a road or path)
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
leaf; blade (of grass); (pine) needle
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit