it's different when ... but; it's not so bad when ... but
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
hygienic; healthy; healthful; sanitary
to fetter; to shackle; to bind
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
understanding person; supporter
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
such; this sort of; like this
devastating; catastrophic; crushing
very; extremely; excessively
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
same; similar; (just) like; equal
openly; squarely; directly; to a person's face
some; any; in any way; of some kind; of some sort
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
to put back in a good mood; to cheer up
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to