possession (by a spirit, etc.); dependence; depending on
soldier; combatant; warrior
critical condition; being on the verge of death
other than; except for; aside from; apart from; save for
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
news of someone's death; obituary
news (from somebody); letter; contact; (somebody's) whereabouts; (somebody's) movements
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
quiet and subdued in appearance; solemn; sad and depressed in manner; soft; gentle
turning over while sleeping in bed; betrayal; double-crossing
moon viewing (esp. during the eight month of the lunar calendar)
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
with a bump; with a clunk
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
wild; in disarray; harum-scarum; hysteric
pressing; urging; demanding; demand
handsome; shapely; clean-cut (features)
horror film; horror movie
to wrench open; to prize open; to pick (lock)
to shut out; to bar; to lock out; to exclude
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
attacking a fleeing enemy; additional attack on a weakened enemy; additional blow to an already unfortunate situation
fortunate person; lucky fellow; lucky dog
to be pleasure to the eye; to delight the eye; to please the eye; to feast one's eyes on
secretly (cheer, pray, etc. for someone); in secret; from the sidelines; at a distance
new rice; first rice crop of the year; novice; beginner; newcomer
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
arrangement; good offices; discretion; judgment; disposition