whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to happily give away; to be glad (to give, to get rid of)
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to have a guilty conscience; to have (something) lie heavy on one's conscience
to hand over; to turn over; to cede
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to leave as; to view as; to maintain the status quo
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
growth; development; one's early life; upbringing; personal history
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
otome game; dating simulation game with a female protagonist and male love interests
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
no exception; without exception; always the same
having; holding; wear; durability; charge; expense
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
beauties die young; beauty and luck seldom go together
personification; impersonation; embodiment
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to lose (through death) (e.g. wife, child)
infant; baby; little child
to be sad; to mourn for; to regret
to comfort; to console; to amuse
everyone; anyone; no one; nobody
to leave as is; to ignore
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
biological younger brother
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
near; close; beside; third person
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for