to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
broken piece; below (a certain level, point, quantity, etc.); dropping below; illegal downloading and distribution of commercial software; warez
absentmindedness; peace of mind
to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
to be distracted from feelings of depression, boredom, tension, etc.
shade; tone; tinge; hue; colour; color
dried flowers; dried flower
intimate; carefree; familiar; friendly
object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami
to do one's best; to do something to the best of one's ability
big leakage; uncontained leak
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
reading partway; leaving half-read
single; solo; solitary; just one; only one
answer; reply; response; answer; solution; result
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
complexion; colour; color; blood red
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
plump; fleshy; well-rounded; pleasant (fragrance); rich
gentle; mild; meek; tender
time of death; one's final hour; one's end
how; how much; to what extent; no matter how (much); however