oxidized silver; oxidised silver; something restrained but impressive (e.g. performance); something quiet but superb; something masterfully controlled
to be attentive to small details; to be attentive to others (or others' concerns); to have one's mind turn groundlessly to something negative
inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing
clear; plain; distinct; obvious; evident; articulate
pascal (unit of pressure); PASCAL (language); Pascal (Blaise)
platoon commander; section commander
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
being on duty; person on duty
to be free; to be available
distaste; unsavoriness; unsavouriness
individual; distinctive; unique; characteristic; personal; idiosyncratic
to attract attention; to come into the limelight
stomach and intestines; gastrointestinal tract; digestive organs
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
half-cooked; rare; ambiguous; vague; immature
salty; calculating; stingy; scowling; grimacing; hoarse
sanpaku eyes (eyes with visible white between the iris and the lower eyelid)
to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
to have gooseflesh (e.g. from cold or horror)
to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)
to burn; to scorch; to singe; to char
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
lese majesty; lèse-majesté
to drag along; to take (a suspect to the police); to drag (someone) away
to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth
moving to a different location to start a new job; (proceeding to) new appointment
process; operation; stage of a process; progress of work
white sauce; béchamel sauce
chicken and vegetable stew with bechamel sauce or fresh cream
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing