shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
totteringly; staggeringly; unsteadily; lanky; spindly; slender
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor
thigh; buttocks; arse; ass
to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone
taking one's children along (to an event, into a new marriage, etc.); parent with child
hurriedly; in a hurry; in haste
to ooze; to exude; to percolate; to soak through
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
spit; skewer; proxy (computer server)
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
area; zone; (lit.) belt (of land)
living thing; organism; creature; biology
big frame; large figure; huge body
blow; shock; strike; batting
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
breathily (while talking)
to sit down; to take a seat
moderate; proper; just right
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
opposite side; other side; other party
restless; fidgety; in a hurry
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
up and down; lightly; nimbly; casually; (strolling about) without a care
to look around; to survey
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
tailoring; dressmaking; sewing; making; preparation
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
(another's) daughter; young lady
one more time; once more; once again
presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
good for the health; healthy; wholesome