to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
even though; despite; when
leaping over multiple steps in stairs (e.g. when in a hurry)
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
to tighten; to fasten tight; to constrict; to control strictly; to put pressure on; to squeeze (e.g. an economy)
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
doorknob; door knob; door handle
to have one's hands slip (and drop something)
autosuggestion; self-suggestion
already; now; no longer; not any more
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
to get between; to be caught in
revolving lantern; ever-changing scene (e.g. life flashing before one's eyes)
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
earnings; proceeds; returns; revenue
caller; visitor; company; guest
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
guest; visitor; customer; client; shopper
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
to take up space; to occupy space
festive mood; holiday mood; festive atmosphere
messy; shabby; scruffy; dirty; squalid; sordid
together with; same; both; all; including ...
bugling (sound); honking; grumbling; complaining; car; automobile
by (means of); by doing; due to; via; through
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
wherein; therein; thereinto
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
sunlight; rays of the Sun
parasol (esp. one that is secured to the ground); sunshade; (beach) umbrella
to be square; to be angular; to be jagged; to be formal; to be stiff; to be ceremonious
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque