corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
wood; lumber; (raw) material; stuff; talent; ability
starting to work in a shop; joining a shop as an employee; going inside a shop; opening up a shop (in a building, etc.)
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
kinky hair; frizzy hair; unruly hair; curly hair
person who introduces someone; introducer
name; nameplate; caption; storyboard (of a manga); rough draft
generic; general purpose; all-purpose
expertise; experience; knowledge
cost performance; cost effectiveness; price-performance ratio; value for money; bang for one's buck
listening (esp. in foreign language education); listening comprehension; (public) hearing
soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball
retaining warmth; keeping heat in; heat insulation
to be steamed (properly, e.g. rice); to be stuffy; to grow musty; to get close
elasticity; resilience; flexibility; adaptability
bulky; unwieldy; haughty; high-handed
affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
having difficulty falling asleep; unable to get to sleep
already; now; by this time; quick; early; fast
absorbency; hygroscopicity
righting moment; restoring force; stability
washing a kimono (or futon, etc.) without taking it apart; laundering whole
fitting (of clothing); fitting; installation; fitting (e.g. graph)
measuring instrument; instrumentation
departure; leaving; starting; standing
next; next person; room adjoining a noble's parlor
high and low; rise and fall
mention (in a document); record; entry; statement; listing
related to; in relation to
still more; to say nothing of; not to mention; still less
matter of life or death; life-and-death problem
combination technique in Judo
soliloquy; monologue; speaking to oneself
himself; yourself; herself
closing time; lockup; curfew
rude person; villain; blackguard; scoundrel; rogue; libertine