to be responsible for; to bear the responsibility of
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
shod feet; wearing shoes; muddy feet; dirty feet
gargling; rinsing one's mouth
to provide; to furnish; to equip; to install
arrogant; haughty; insolent
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
to build (a fire); to make; to start; to light
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
to remove the scum (from a broth or liquid); to skim (a liquid)
selfish; self-seeking; self-interested; mean
dense (e.g. fog, dust, etc.); thick; vague (as in being unable to think clearly); dim
active; dynamic; energetic
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to poke each other; to jab each other
otherwise; or else; if not
compatibility; coexistence; standing together
at full speed; impetuously; precipitately; headlong
rejuvenation; restoration of youth
dryer (esp. hair); drier; blower
luckily; blessedly; fortunately
permanent stationing; staying permanently; resident (program, file, etc.)
different item; different lot
custom; practice; convention; precedent
to hide; to conceal oneself
to visit; to call on; to pay a visit to
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
bumping of heads; running into; coming across; encountering
to apologize; to apologise
to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do
(please) try to; (please) look; seeing; looking
to link (information, accounts, etc.); to associate; to connect
fixed content; settled matter; done deal