need for caution; need for care; requiring special attention
perceptivity; perceptual ability
trying the food at various restaurants; eating tour; walking while eating; eating while walking
season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)
roasted sweet potato; baked sweet potato
figure; form; figurine; model figure; figure skating
to take away; to carry away
gathering spot; haunt; rendezvous; meeting place; hang-out
to increase in value; to gain prestige
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
profitable plan; good plan
inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through
floating; buoyancy; fishing float; bobber; buoy; lifebuoy
rice cake shop keeper; rice cake store (shop)
dorayaki; dessert sandwich of two small sweet pancakes and red bean paste
light brown; golden brown
to be turned inside out; to betray; to double-cross; to break into falsetto; to crack into falsetto
coverall apron; cook's apron
red bean paste; red bean jam; kudzu sauce; filling (of a dumpling, etc.); filling; stuffing
to look downwards; to lower one's eyes
suddenly; all of a sudden; abruptly
point worthy of note; highlight; high point; good prospects for the future; promise
adult striped mullet; in the end; after all is said and done
prosperity; flourishing; thriving
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
detection; sense (e.g. sensor)
dental brushing; brushing one's teeth; dentifrice; toothpaste; tooth powder
suspicious behavior; acting suspiciously
silence; stillness; quietness
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
presenter; speaker; performer; actor; participant (in a TV show or TV panel)
extraction; abstraction; selection (from a group); sampling
chili powder; chilli powder
failed creative work; flop; dud; bomb
mental health; mental hygiene
side street (often parallel to a main street); back street; alley; alleyway
to give up as hopeless; to wash one's hands (of someone or something)
not knowing what's what; being unable to make heads or tails