jpdb beta

sound effect

1

to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous

1

curved; forming the shape of an arch

2

to come together; to join; to merge; to get married; to become a married couple

1

well done!; bravo

1

having slow reflexes; being nonathletic; person who is not athletic

1

(pitcher's) control

1

wooden board; woodblock; woodblock printing

1

(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante)

1

joke; gag

1

martial arts demonstration; martial arts training

2

optimization; optimisation

6

batter; batter

1

to kill (with a weapon); to slay; to defeat (an opponent); to beat

1

(pitcher's) control

1

pitching; pitching (of a ship, aircraft, etc.); pitch

3

to try to (do); to want to; to be about to (do, happen)

3

translation; deciphering; decoding; translation

3

Schuell

1

translator (device, program); translation machine

1

toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often

2

at a disadvantage; in an unfavourable position; having poor prospects; standing little chance

1

human; personal

1

minutes (period of)

1

(pitcher's) stuff

1

to have one's turn; to be on duty; to have one's inning

1

being accomplished in both the literary and military arts; doing well in both school and sports

2

drawing; diagram; plans; blueprint

1

at first; at the outset; to begin with; as a first step

1

(attitude of) being ready to take on a challenge; can-do spirit

1

passing the baton (in a relay race); baton pass; baton handoff; passing the baton; handing over (a job, responsibility over something, etc.)

1

8th day of the month; eight days

1

regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)

2

perfectionism

1

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly

3

signalling with the eyes; exchanging looks; winking

2

I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality

2

seeing eye to eye; reaching an agreement; coinciding in opinion

2

place for relaxation and refreshment

3

negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible

3

apart from that; to return to the topic; enough of that

1

strong pressure; heavy pressure

2

to guffaw; to roar with laughter; to laugh heartily

1

to get drunk

1

villain; baddie; the villain's part

1

rest; quiet; repose

1

to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people

1

business; liveliness

1

unusual; unconventional; mold-breaking; outside the box

1

to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on

3