hoot hoot; tu-whit tu-whoo; oh!; I see; huh!
society; public; community; social studies
to live through; to survive
worldly wisdom; secret of success in life
to go out; to go around; to walk about; to roam
hide-and-seek (game); hide-and-go-seek
hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined
attaching the polite suffix "-sama" to somebody's name (more polite than "-san")
boomerang; swim briefs; Speedos
ordinary; sensible; commonplace
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
scrawl; scribble; graffiti; doodle
gender; distinction of sex; sex
to begrudge doing; to find bothersome
with a great deal of effort; laboriously
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
ingenious idea; excellent plan; bright idea
to get (someone's) help; to ask for help
funny story; funny anecdote
to fail (in getting a job); to miss out (at fishing, hunting, etc.); to be left out; to be crowded out
one's body alone; having nothing except one's body; just oneself (with no belongings)
to be tired of; to be sick of; to get fed up with
ordinary; average; run-of-the-mill
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
statesman; administrator; politician; policymaker
difficult person; good-for-nothing; pain in the ass (arse)
fictitious; imaginary; fanciful; aerial; overhead
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
person of common sense; common sense man
to contemplate; to ponder; to think over; to turn over in one's mind; to reflect; to muse
honest to a fault; foolishly honest; naively honest
another's parent; another's parents