serious; grave; dignified; solemn
for this very reason; that is exactly why
to roll over; to tumble; to roll about (with laughter)
loud laughter; roaring with laughter
scoundrel; rascal; villain
to part left and right; to open out
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
being excluded; being ignored; being kept in the dark (about); being kept out of the loop; (lit.) outside the mosquito net
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
clear and beautiful (of a woman's voice)
self-destruction; ruining oneself; natural decay; perishing naturally
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
to smash; to break into pieces
to chip (off); to shave off; to sharpen; to dampen (one's enthusiasm, interest, etc.); to reduce
bargaining; haggling; tactics; strategy; (tactical) advance or retreat of troops
using all one's strength; using all one's might
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
great physical power; animal strength
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
nonstandard; out of spec; irregular; exceptional; extraordinary; unbelievable
jumbling together; lumping together; mixing up
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
simple substance (e.g. chemical); something standing alone; separate item; solo item
travelling alone; solitary journey
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
wooded country; wooded (timber) region; woodland; woodlands
stopping (of a train, car, etc.); stop
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
gradation; gradation haircut; taper
difference; disparity; gap
to jump up and down; to hop
(sense of) sight; eyesight; vision
(sense of) hearing; auditory perception
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
early morning; early hours; early in the morning
thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo
sunny (room, etc.); well sunlit
(truck) load-carrying tray; (bicycle) luggage carrier; roof rack
(Chinese) merchant caravan