three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
very likely; very probable
to nod one's head; to nod yes; to agree
parting; separation; farewell
simply; merely; only; solely
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
(being in) the red; deficit; red letter; red writing; corrections (by a teacher or proofreader) written in red
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
to make someone drink; to force someone to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
buying; shopping; buyer; purchase
mane (of a horse, lion, etc.)
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
circulation (money, goods, etc.); distribution; circulation (air, water, etc.); ventilation; negotiable (e.g. shares); distributional
to speak frankly; to put things bluntly
mellow (flavor or fragrance, esp. alcohol); rich; full-bodied; superior
easy to drink; easy to swallow; quaffable
thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
thick (of a liquid); muddy; gooey
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
to drain; to flow (unobstructed); to sell well; to be in good demand; to exit the stage; to remove (a prop) from the stage
feeling chilly; nervous; anxious; frightened
capacity; volume; capacitance
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
to penetrate; to pervade; to spread
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
local specialty; special product (of a region)
little by little; bit by bit; sparingly
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
separate; special; another; separately
prattle; broken language; halting language; baby talk; imperfect speech; smattering