baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage
relatedness; associativity; relation; relationship; relevance
he; she; that person; that; that one; that thing
soft to the touch (e.g. fur, feathers); fluffy; to stroke (something fluffy); to rub; to pat
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
from the beginning; from scratch
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
patterns of thinking; train of thought
to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
to start singing (of birds, etc.)
ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
to sing; to chirp; to twitter
to avenge (somebody) by striking down their killer
well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
syrinx (part of a bird); lower larynx
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
difficult to hear; unpleasant to hear
showing no concern at all; being not at all bothered; devil-may-care attitude
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
chirp; twitter; warble; whale tongue
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
unmarried; not yet married
imperial villa; royal villa; detached palace
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
receipt; coupon; bond; check
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
drawing room; parlour; parlor; reception office
several people; a few people
to provide; to arrange; to install
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation