abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
more; much more; step; rung; paragraph; passage
supply; provision; raising; procurement
edition; version; plate; block; editions of a publication
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
withdrawal symptoms; abstinence syndrome
to steel oneself to; to brace oneself
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
sleeping like a log; (being) fast asleep (bombed, crashed)
to prepare for death; to get ready to die
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
mumbling; muttering; complaining (continuously) about something
ticklish; embarrassed; awkward; ill at ease (esp. when receiving public praise)
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
superficial; apparent; seeming; surface; cosmetic
feeling of tragic heroism; feeling of grim resolve; sense of determination
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to harvest; to reap; to take in; to gather in; to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice)
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
pressure; oppression; suppression
to backfire; to produce a result opposite to what was expected or intended
no loss or gain; coming out even
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
to kill one's enemy (opponent)
happening; (unexpected) incident; unforeseen event; surprising occurrence
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
Felidae (family comprising the cats)
gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale)
to have a lot on one's shoulders; to bear a lot of responsibility
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
to leave as is; to let alone; to disregard
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
remarkable; striking; brilliant; splendid; spectacular; wonderful
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
still (continuing); as ever; further
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip