to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
command; lead; generalship; leadership
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
ten; 10; ten years of age
the grass; grassy place (esp. with long dense grass)
erratic; offbeat; wild; extraordinary
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
in one's own way or style
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
style; way; shape; form; appearance; state
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
to greedily try to win big (e.g. in mahjong); to swipe; to nick; to pilfer
every person; every mouth; every entrance
absentmindedly; dazedly; vaguely
to go past; to pass; to pass by
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
lightly; nimbly; with agility; casually; readily; regularly
to pile up; to stack up; to accumulate
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
brokerage; mediation; fencing (of stolen goods)
very small amount; insignificant thing; negligible amount
large saw; framed pit saw
last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender
godan (verb, verb conjugation); fifth rank (in martial arts, go, etc.)
the six historical styles of writing kanji: large seal, small seal, clerical, triangular-swept clerical, running, and cursive
beating (inflicted as punishment); mob violence; mob justice
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning