full-size; full frame (camera)
head and body; heads tall (ratio of total height to length of the head); heads long
to grow timid; to cower; to become perverse; to become contrary; to be cramped; to be constrained
uncanny valley (hypothesis about humanoid robots)
to speak words (of); to speak (to); to say (something); to say some (kind, comforting, etc.) words
Ymir (giant in Norse mythology)
principal occupation; main job; professional; an expert; I (of a government official, etc.); me
lacking a plan; haphazard
to turn misfortune into fortune (esp. through one's own efforts); to turn the potential disaster to one's advantage
epidemic; plague; pestilence
to draw (the winning ticket); to apply; to compare; to put (oneself in someone's position)
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
to twist; to screw; to wrench; to sprain
feedback (on a product, person's performance, etc.); feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
keep up your strength; chin up!
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
on the other hand; at the same time
to bend; to warp; to curve
major incident; major happening; big scandal
unevenness; roughness; ruggedness; bumpiness
flowering; blooming; blossoming; flowering (of a civilization, talent, etc.); blossoming; blooming
to be possessed (by a spirit, demon, etc.); to be possessed (by an idea, delusion, etc.); to be obsessed (with)
humanity; sidewalk; footpath; human realm
the art of war; martial arts; military force; the sword; (arch.) valor; (arch.) bravery
gigantic statue; colossus; huge image
the sixth sense; intuition; hunch
meditation; contemplation
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
impossible to knock over; unbeatable; indestructible
in every way; in every aspect; from every angle
five-digit number; "ten thousands" column
cheating; fraud; trickery; fake; bogus; quack
to be of help; to be useful; to go toward
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on
to show signs of ...; to have the appearance of ...
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to sink (into one's seat, etc.); to leap to one's death (by drowning); to be reduced to (esp. working as a prostitute)