jpdb beta

strongest ever; most powerful in history

4

heresy

1

especially; particularly; surely; clearly; as if; as though

1

time in; making a move immediately in a timed game (shogi, go, etc.)

3

young person; youth; young

1

preparing for action or battle

1

critical area; region

9

to a greater or lesser extent (degree); more or less

1

talkativeness; garrulity; loquacity

1

by all rights; legally speaking; properly speaking

1

to hack; to chop (firewood, meat, etc.); to chop off (e.g. a head)

1

to concentrate; to devote; to apply; to strain; to rack

1

sometimes; occasionally; now and then; from time to time

1

exchange; reciprocation; give-and-take; reply; riposte

1

mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)

1

sharp sword

1

fluke; chance; pure luck

3

to judge (on the basis of); to control; to discipline (oneself); to regulate

1

nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents

1

mercenary (soldier)

1

heresy; heretical teachings; black magic

2

to possess; to haunt

1

long-cherished ambition; satisfaction

2

volcano

1

to be or remain always on hand

1

swordsmanship

1

jitte; short truncheon with a hook made of metal or wood (used by policemen and private thief-takers in Edo Japan)

1

camera shake; picture blur; deviation; slight shifting

2

condition; situation; prospects

10

absurd; unreasonable

1

light and easy; lambent; clever; witty; smart

1

inexperienced

1

complementation; supplementation; completion

1

person working for someone else (followed by job title); hired

1

ring finger; third finger; fourth finger (in piano-playing); fourth toe

1

robbery; pillage; seizure; hijacking; plunder; extortion

1

in one's hands; in one's control

3

fate; destiny; lot

6

irregular

1

in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run

1

diversion; appropriation (e.g. of funds); misappropriation; re-use (e.g. old computer parts); recycling

1

regularity

1

to be prominent; to be conspicuous

3

magic; conjuring; sleight of hand; legerdemain

1

to reason; to sum up; to conclude

1

precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred

1

pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after

1

secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart

1

artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)

3

creed; belief; conviction; article of faith

2