what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
capturing alive (an animal or person); something captured alive
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
to stay calm; to keep cool
wearing armour (armor); counter for suits of armour
to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
muddiness; murkiness; impurity; Japanese voiced consonant mark; unrefined sake
indiscriminately; without consideration; irrespective of the occasion; paying no attention to the feelings or expectations of those nearby
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
to commit a crime; to commit a sin
being out of time; passing the deadline; time-out
to surge; to well up; to gush out
dying in vain; useless death; meaningless death
slight superiority (in knowledge, experience, ability, etc.); being slightly older
to fall behind; to lag behind; to lose (race, contest)
to discharge (e.g. effluent)
custom; habit; customary practice
slashing a sword diagonally from the shoulder
another thing; exception; special case
bad-feeling; disagreeable; unpleasant; revolting; gross; disgusting
at the very beginning of one's speech; the first thing (one) says after opening the mouth
to mash; to grind; to pulverize; to dissipate (a fortune); to run through; to lose
to be forestalled; to fall behind; to be one step behind
to break the prohibition (law); to violate the ban
withering; shrivelling; shrinking; atrophy; contraction
to get into an argument; to come to discuss; to be controversial (usu. as an adjectival phrase); to be contentious
to stick to; to cling to; to adhere to
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
long (time); protracted; prolonged
survival; remaining; being extant; being left
negative statute; law against something
discontinuation (of business); closing down; giving up (one's practice); retiring