sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
beyond; across; the other side; the distance
index finger; forefinger; second toe
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
diagonally upward; (going in a) completely unexpected direction (of a story, result, etc.)
orbit; trajectory; railroad track; (right) track; proper course
pointing down; pointing downward; (market) decline; downturn; downward trend
to take someone's life; to kill someone
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
revengeful ghost; apparition
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
one's assessment of the situation
good humour (humor); good mood
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
incident; affair; happening; event
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
small mustache; short mustache
to grow; to cultivate; to wear a beard
is it?; isn't it?; be; is
treasure; treasured item; prized possession
yes?; no?; isn't it?; is it?
half-cooked; vague; halfhearted; indecisive
interest; eagerness; enthusiasm
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
shopping; purchased goods
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
highly priced; expensive; valuable; costly
very important person; VIP
furnishings; implements; equipment
to provide; to arrange; to install
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
to look around; to survey
on purpose; deliberately; intentionally
piece; fragment; one (object)
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
production (e.g. play); direction
a few minutes later; after a few minutes
jewel box; jewelry box; jewelry case; casket
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)