(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
to follow; to come along with one; to accompany
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
both hands; both arms; ten
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
speed; velocity; pace; velocity
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
lightly; easily; carelessly
remnant; residue; remaining; left-over
to put one's strength into
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
once; before; formerly; never yet; never before; first time
movement; move; motion; trend; development; change
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
cutting in round slices; round slice; dividing into groups (e.g. by ability)
technique; art; skill; move
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
what's the matter?; what's wrong?