rottenness; decay; corruption
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
not funny; not a laughing matter; not a joke
attending physician; physician in charge; (one's) family doctor
gastroenteritis; stomach flu
diagnosis; medical examination
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
invalid diet; diet for the sick; diet for patients
sick person; patient; invalid
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; breakfast (in Zen temples)
exquisite; superb; perfect; miraculous
seasoning with salt; amount of salt
to penetrate; to pervade; to spread
stomach and intestines; gastrointestinal tract; digestive organs
to get back to normal; to get back into one's stride; to get back into the swing of it
to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)
serious reflection; soul-searching; penitence
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
cherry blossom (colour, color)
barrette; hair clip; hair slide; hair band
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
weeping cherry (Prunus spachiana); shidare cherry
Yoshino cherry (Prunus yedoensis)
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
sweet half sake; sweet drink made from fermented rice
Non-alcoholic mixed drink
carbonic acid; carbonated water; baking soda; sodium carbonate
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
preserving in sugar; food preserved in sugar
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
another time; some other time