homeroom; form room; home run; human resources; heart rate; house of representatives
physical strength; brute strength; arm strength
leg strength; walking ability; running ability
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
tragic but brave; heroic; grim; pathetic
to perceive; to grasp (the situation)
growth period; growing season
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
and then; in addition to that; also; even so
anti-; antithesis; fanqie; traditional Chinese spelling system in which two characters are used: the first one for the onset, the second one for rhyme and tone
leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)
clear weather; cloudless weather; good weather
baton (relay, orchestral conducting, etc.)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
glaring; flaming; fiery; blazing
to rouse anger; to provoke wrath; to offend
tug of war (orig. a form of divination to predict whether the year will be favourable or unfavourable); forward puller (of a rickshaw)
physical strength; muscle strength
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
persecution complex; paranoia
sacrificial pawn; sacrificed piece; sacrifice
to begin to run; to start running; to break into a run
being bunched up together; being crowded together
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
to attack; to assault; to assail
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to be smeared; to be covered
in tatters; in pieces; wiped out
to consult with; to discuss; to confer; to deliberate
coincident with; while; simultaneously
evident; plain; distinct; clear
to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat
complete victory; winning a tournament with no losses
to hold fast; to protect to the end
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
just; right; pure; genuine; truth