(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to pluck; to pick; to tear
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
pointing out; identification
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to plunder; to grab; to snatch
complete set; all; everything
to go out and away; to leave
flower reading; fortune-telling based on plucking the petals off a flower
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
to tell someone's fortune; to forecast; to predict; to divine
to be bloodcurdling; to be ghastly
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
fortune-telling; divination
caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution
coughing; hacking cough; thundering; drumming
to cough violently; to have a coughing fit
to confess; to speak out; to disclose; to tell
professor; teaching; instruction
learned society; scientific society; academy; academic meeting; academic conference
go on!; right!; here goes!
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
beauty; good figure; (beautiful) appearance; beautification; beauty treatment; beauty culture
to burn; to scorch; to char; to singe
like everyone else; like most people; like an ordinary person; as much as anyone else
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)