low table; table with very short legs
to make a gesture or say something during a break in conversation, playing of songs, etc.; to interrupt
reaction; response; reaction
next; next person; room adjoining a noble's parlor
although there are many of them
viewer; (television) audience
of late; lately; this part; this point; here
lye; harsh taste; bitter taste; scum (on a soup, broth etc.); (excessive) self-assertiveness; strong individuality
shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)
though; even if; whether ... or ...
to draw (a bow) to the limit; to pull tight; to squeeze tight; to strain (voice)
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
slowly and quietly; smoothly
to erase all trace of something
engagement; business; affair; use; need
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
milli-; 10^-3; millimetre; millimeter
with shoes on; rudely; thoughtlessly
in a crowd; ganging up (on); joining forces
fashion-consciousness; desire to be stylish; humor; humour; wit
(at) high speed; as fast as one can; with lightning speed
to rush back; to run back
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
repeated blows; striking repeatedly; barrage; consecutive hits (e.g. boxing, baseball)
weakly; helplessly; weak; flimsy; easy to bend
redial; redialing; redialling
call register; incoming call history; list of received calls
bad move (in chess, shogi, etc.)
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
to telephone; to make a phone call
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
detailed; minute; articulate
cruiser (i.e. warship or cabin cruiser)
careless person; scatterbrain; birdbrain; hasty person
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
staying the night; lodging (at)
outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
jumping to a hasty conclusion