in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
chief; main; principal; important
cause (grounds) for concern (anxiety); reason for uneasiness
security guard; doorkeeper
covert action; covert operations
to creep in; to steal in; to sneak in
Latin-Japanese (e.g. dictionary)
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to pinch and crush; to pinch out
with a snap; with a click (beep); shortly; briefly; small
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
-like; -looking; -looked; tending to ...
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
purifying oneself (religiously) by abstaining from eating meat
rosary; string of prayer beads
making (a new suit, dress, etc.); having (something) made; buying new; new tune; new melody; new composition
Manjusri (Bodhisattva); Monju; Monjushuri; Wenshu
aspiration; volunteering; desire; application
chief priest (of a Buddhist temple)
practitioner of Buddhism; practitioner of austerities; disciplinant; practitioner of martial arts
scriptural text; scriptures; sutras
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
dedication; offering; presentation; oblation
(writing, painting) brush
here and there; in places
pitch; tone; time; tempo; mood; tendency
body; physical system; (the) person
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
silence; stillness; quietness
slight; thin; on the weak side
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
vegetarian cuisine originally derived from the dietary restrictions of Buddhist monks
the five vegetables (garlic chive, Japanese leek, green onion, wasabi and mame); (meal of) five dishes
goma tofu; tofu-like dish made with ground sesame paste
ascetic monk; trainee monk
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
physical labor; physical labour; manual work; drastic move (e.g. hold or strike in martial arts); power technique; display of power