jpdb beta

necromancy; spiritism; spiritualism

1

astrology

1

frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly

2

recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement

1

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

1

one layer; single layer; monopetalous; unlined kimono; single-edged eyelid; eyelid with an epicanthic fold

1

to fail to hear; to miss

1

rapping sound (and other sounds when associated with poltergeists)

12

thoroughly; through and through

1

background music; BGM

1

body hair

1

to stand up straight; to stand on end (e.g. of hair); to have the creeps

1

disgusting; repulsive

1

to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress

2

feeling of oppression

1

psychic phenomenon

3

floating ball of fire (said to be the soul of a dead person); meteor; shooting star

1

medium

6

clairvoyance

3

old unused well

2

pine tree

2

fiance; fiancee

1

to be unequal to the burden (job); to be too heavy a load for

1

sadness; sorrow; grief

1

road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)

4

bamboo grove

1

such; like that; in that way

3

at present; currently; so far; for now; for the time being

2

to afflict; to torment; to harass; to molest

3

beyond one's control; nothing one can do

2

magatama; comma-shaped bead from prehistoric Japan, usually made of jade

3

mantra; Shingon sect (of Buddhism)

1

good match; suitable candidate (for marriage); good opportunity to be saved by Buddha

1

meaningless; pointless

1

to reseat oneself; to correct one's posture

1

as if nothing had happened

1

look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes

2

get away from me!

1

unexpressed; unspoken; implied; implicit

2

to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright

2

with a thump; floppingly

1

solution; solution strategy

2

being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands

2

with an interesting history (story); with a shady history; with circumstances that are difficult to explain

2

to gain a bad reputation; to fall into ill repute

1

to be in danger of; to be liable to

3

Not a word to anyone; Mum's the word

1

supernatural phenomenon; paranormal phenomenon; anomalous phenomenon

2

speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)

2

wooden building; wooden architecture

1