to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
to bite into; to sink one's teeth into
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
to underrate; to make light of
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
phantom; vision; illusion
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
all kinds of things; various things; large number of people
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
here and there; little by little; sporadically; dots; spots
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
washing; laundry; relaxing; taking a break
calm; serenity; tranquillity; tranquility
(in) dire straits; (in a) serious bind; (in a) big pinch
recommendation; advice; suggestion; encouragement
passerby; pedestrian; foot passenger
shortcake (layered cream and fruit cake; in Japan, made with sponge cake)
Mont Blanc (chestnut and cream dessert)
limp; listless; enervated; flaccid; wilting; soft
curve; turn; curveball; curve ball; (wine) cellar
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
disastrous scene; terrible spectacle
changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
gum; rubber; eraser; condom
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender
to be reflected in a mirror
washing one's hands; water (or basin, etc.) for washing one's hands; restroom; lavatory; hand-washing (laundry, etc.)
washing a kimono (or futon, etc.) without taking it apart; laundering whole
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged